Résumé
Il est désormais temps pour les couples de reprendre un rythme de vie standard après leur fameux voyage de deux jours. L'occasion pour Jidse et Jorina de partir en Italie, même s'ils passent également un peu de temps séparés. A la suite d'une dispute avec Simen, Larissa décide de se rendre chez sa mère pour se changer les idées. Jonas et Britt galèrent concernant la suite et demandent de l'aide à Wim. Les parents de Karlien observent la jeune femme et Thomas qui apprennent à se connaître de manière ludique.