Résumé
Le territoire de Belfort donne bien du fil à retordre aux services de secours. Gendarmes et pompiers sont 24h/24 sur la brèche. Sur la route, les forces de l'ordre mènent une guerre sans merci contre les fous du volant. Les pompiers sont aussi très sollicités. Chaque année, ils effectuent en moyenne 10 000 interventions.