Résumé
In Costa Rica, un vero rompicapo per Nicole e Mike: come comportarsi con una famiglia che abita sul loro terreno? A Creta l'estate è cominciata, Marcel gestisce il suo bar e Beatrice si occupa della casa e riceve i visitatori. Nel sud-ovest della Francia, la famiglia Leipzig coltiva le sue terre e ingrandisce il cortile.
