L'heure n'est pas qu'au travail pour l'équipe du docteur Pol cette semaine, qui prend quelques congés afin de réaliser des travaux dans leur maison au bord du lac. Avant de pouvoir décompresser, le docteur Pol doit s'occuper de nombreux patients : un chameau qui boite, un énorme taureau d'élevage et un hérisson dans une situation épineuse.
Casting
Producteur
Charles Pol
Narrateur VO
Ari Rubin
Intervenant
Terry Anderson, Melissa Bean, Chris Edmonds, Patrick Fox, Brenda Grettenberger, Ed Neeland, Donna Peterson, Charles Pol, Diane Pol, Jan Pol, Autumn Sian, Bill Swart
