Résumé
Les choses tournent mal à la clinique, entre un émeu à la patte cassée, un poulain qui souffre d'une articulation enflée et un mastiff au bout du rouleau. Pendant que le docteur Pol bichonne un chat escaladeur, le docteur Emily tente de maîtriser une vache bagarreuse et le docteur Nicole soigne un cheval. Les animaux de tout poil sont les bienvenus, du chaton minuscule au veau ballonné.
