Résumé
In de Yorkshire Dales maakt de politie jacht op een jongeman die vermoedelijk onder invloed van drugs is en achter het stuur zit van een gestolen voertuig. Aan de rand van York vermoeden agenten dat er drugs in het spel zijn wanneer een tiener aan hoge snelheid frontaal tegen een vrachtwagen rijdt.
