Résumé
In de politierechtbank van Tongeren verschijnt een minderjarige jongen voor de rechter, omdat hij als drugsrunner rondrijdt op een opgefokte brommer. De rechter maakt zich zorgen over zijn toekomst en probeert hem te helpen weer op het rechte pad te komen. In Gent gaat een vrouw in beroep tegen een GAS-boete die ze kreeg omdat ze zonder aankondiging een betoging organiseerde.
