Résumé
De Rijdende Rechter reist af naar Zoetermeer. Hier zijn Ruud en René al meer dan twintig jaar buren van elkaar. Van geluidsoverlast tot treiterijen over en weer: de twee kunnen elkaar sinds dag één niet luchten. Voor Ruud is de maat vol als er zes jaar geleden jaarlijks lekkages ontstaan op verschillende plekken in huis. Dat kan volgens hem maar door één iemand worden veroorzaakt: de bovenbuurman. De zelf geïnstalleerde boiler en hogedrukspuit zouden de boosdoeners zijn. René is het daar niet mee eens. Mr. Reid zoekt dit, samen met zijn deskundigen, tot op de bodem uit.
