Résumé
Tian Bao est baptisé et va enfin recevoir son prénom. Dans le secteur africain, chez les girafes, David prépare l'enclos pour l'arrivée de l'hiver. A l'aquarium, Tim, le vétérinaire ausculte les tortues des Maldives. Quelques-unes présentent des symptômes inquiétants. Dans les coulisses du volcan, les soigneurs viennent nourrir les gorilles, tandis que les les girafes découvrent leur enclos aménagé pour l'hiver. Ce matin au parc, ce sont les pandas roux qui sont au centre de l'attention des soigneurs. La maman panda est décédée suite à la naissance de ses bébés. Les soigneurs vont donc devoir en prendre grand soins.
