Sous les cendres
9-1-1
Résumé
Les membres de la 118 reçoivent la médaille du courage pour leur travail lors du sauvetage du bateau de croisière. Bobby refuse la sienne et annonce qu'il compte bientôt prendre sa retraite. De leur côté, Hen et Karen rencontrent un obstacle imprévu dans leur parcours de famille d'accueil...Casting
Acteur
Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, John Brotherton, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Malcolm-Jamal Warner, Gavin McHugh, Tracie Thoms, Veronica Falcón
Créateur
Tim Minear, Nicole Barraza Keim
Maison de Production
Myles Fattaleh, Wes Irwin, John Pontrelli, Robert M. Williams jr.
Musique
Todd Haberman, Mac Quayle
Producteur
Eryn Krueger Mekash, Brad Marques, Robert M. Williams jr., Angela Bassett, Lyndsey Beaulieu, Juan Carlos Coto, Brad Falchuk, John J. Gray, Peter Krause, Tim Minear, Ryan Murphy, Kristen Reidel
Réalisateur
Christine Khalafian
Scénario
Andrew Meyers, Juan Carlos Coto