Résumé
Nos sauveteurs animaliers sont confrontés à des cas épineux. Des blessures mystérieuses sèment le trouble au sein d'une meute de loups et mettent les soigneurs du Conservation Center dans une position délicate. L'équipe du Sealife Center sort des profondeurs un requin d'une incroyable longévité et, avec lui, une énigme à résoudre. Au Raptor Center, un pygargue à tête blanche à l'agonie doit subir une opération peu conventionnelle, une grande première pour le Dr Victoria.
