Obwohl sich die Warzenschweinbabys im Garten der Harnas-Chefin Marieta wie zu Hause fühlen, sollen sie umziehen. Mittlerweile sind sie drei Monate alt und haben Namen bekommen: Ham und Bacon. René und einige andere Volontäre sind auf die Okutala-Farm gereist, um bei der Pflege der neu angekommenen Nashörner zu helfen. Während die Rhinozerosse Dina und Dan im Außengehege sind, kann geputzt werden.
