Résumé
La série suit la vie à bord de l'un des plus grands paquebots du monde. Ce soir, la compétition est rude pour remporter le titre d'employé du mois. Timothy est aux anges avec son nouveau poste dans les excursions à terre et Herbert est dans de beaux draps à cause de bagages perdus.
