Durant le tournage d'un film, une jeune cinéaste canadienne fait la connaissance d'une femme dont la vie ressemble étrangement à celle de l'héroïne. La cinéaste n'a d'autre souhait que d'intégrer son histoire dans le scénario. Au fil du tournage, "la femme de l'hôtel" se laisse submerger par les événements, essayant de fuir les images qu'elle reflète...
