Quand les gens parlent
Les frères Scott
Résumé
Nathan, inquiet pour la santé de son frère, décide de dire à Karen que Lucas refuse de passer des examens médicaux. Keith accepte finalement la promotion que lui offre Dan. Une rumeur circule au sujet des relations entre Peyton et Anna. Haley décide de partir à New York pour y tenter sa chance comme chanteuse...Casting
Acteur
Chad Michael Murray, James Lafferty, Hilarie Burton, Bethany Joy Lenz, Paul Johansson, Sophia Bush, Barbara Alyn Woods, Barry Corbin, Craig Sheffer, Moira Kelly, Michael Copon, Daniella Alonso
Créateur
Mark Schwahn
Maison de Production
Tollin/Robbins Productions, Warner Bros. Television
Musique
Mark Morgan, Mark Snow
Producteur
Michael Tollin
Réalisateur
Lev L. Spiro
Scénario
Mark Schwahn