Résumé
Eine Fahrradfahrerin kollidiert mit einem Auto. Notarzt Prof. Dr. Matthias Münzberg, Pilot Martin Müller und TC Hems-Notfallsantitäter Mario Hohenegger machen sich mit dem ADAC Helikopter Christoph 5 auf dem Weg zum Unfallort. Beim Eintreffen liegt die Patientin schon erstversorgt im Rettungswagen: Sie hat sich den Unterschenkel gebrochen und muss in den Schockraum der Unfallklinik gebracht werden, auch um abzuklären, ob sie noch weitere Verletzungen erlitten hat.
