Résumé
Comme chaque année, au retour du printemps, les ours vivant dans le parc naturel de Katmai, situé au sud-ouest de Alaska, sortent d'hibernation. Cette période marque le début d'une rude bataille pour la nourriture et l'accouplement. Ce documentaire suit notamment deux ours, qui s'affrontent pour devenir roi de la réserve.
