Résumé
Robin en Tom begeven zich naar een bedrijf waar het inbraakalarm is afgegaan. Ze worden er echter opgewacht door een woeste waakhond. De dochter van een rijke industrieel is van huis weggelopen. Patrick en de commissaris brengen haar thuis, maar even later stapt het meisje samen met haar moeder en privéchauffeur het commissariaat binnen.
