Résumé
Revêtu de la tête aux pieds de sa tenue de combat, Roy a bien l'intention de la jouer comme il l'entend aux enchères qui se tiennent à Scarborough - bref, c'est une déclaration de guerre. Pendant ce temps, Cindy et Rick se préparent pour leur vente annuelle. Quant à Paul et Bogart, ils forment enfin un véritable tandem d'enchérisseurs. Ursula n'en a que faire, elle préfère le shopping.
