Mała Inui zamieszkuje biegun północny. Wieczna zimowa aura oraz niska temperatura nie stanowią dla dziewczynki problemu, aby wieść szczęśliwe życie. Jej głowa jest pełna kreatywnych pomysłów, a wyobraźnia nie zna granic. Dzięki temu młoda bohaterka inicjuje wiele zabaw, w których towarzyszą jej przyjaciele - renifer Reniuś, miś Poldek oraz będąca pingwinem Laura.
Casting
Maison de Production
JEP Animation, Les Films De La Perrine, Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF Enterprises
Réalisateur
Dietmar Kremer
Scénario
Andrew Offiler, Robin Lyons, Maria Chiara Oltolini
