Résumé
L'été, à Dunkerque, alors que la ville est envahie par les touristes, la police municipale est particulièrement sur le qui-vive et redouble de vigilance. Ses hommes sont mobilisés pour agir rapidement dans les affaires de pickpockets et de vols dans les supermarchés, mais sont également amenés à gérer des situations de harcèlement et d'agressions sexuelles. Des interventions pour lesquelles chaque minute compte.
