Résumé
De Cudoghams hebben een groot huis afgehuurd met de héle familie. Een mooi moment om samen herinneringen te maken met alle dierbaren om hen heen. Bij de Buddenbrucks is er een mijlpaal bereikt: oudste zoon Miguel gaat het huis uit. Samen met zijn vrouw Chayenna en hun dochter Djevaina hebben ze een appartement in Limburg weten te bemachtigen.
