Les soeurs à la rescousse / Double rendez-vous

Bienvenue chez les Loud

Dessin animé de Chris Savino, Kyle Marshall

Etats-Unis, Grande-Bretagne (2016)

Saison 1 (16/26)

Résumé

Il fait très chaud et la famille Loud rêve de se prélasser au bord de l'eau. Malheureusement, ils sont interdits d'entrée dans toutes les piscines de la région pour cause de tapage récurrent. Lincoln a alors l'idée d'investir dans une piscine gonflable, mais il n'est pas très enclin à la partager avec ses soeurs...