Jean et Alex prennent un scooter en location. Le vendeur insiste pour que ce soit Jean qui conduise. Ils trouvent ça scandaleux. Mais en fait, c'est une magouille de Jean complice avec le vendeur pour ne pas qu'Alex conduise. Jean s'est pris un moucheron dans l'œil. Mais plutôt que de laisser conduire Alex, il préfère dire que ça va mieux.
