Résumé
De politie moet uitrukken voor een kettingbotsing waarbij vier auto's betrokken zijn. De agenten moeten niet alleen brokstukken rapen, ze moeten ook zien te achterhalen wat er zich exact heeft afgespeeld. Zeker wanneer blijkt dat de verklaringen van ooggetuigen en betrokkenen elkaar tegenspreken. Een snelheidsduivel probeert de verkeerspolitie van zich af te schudden, maar op een kruispunt gaat het vreselijk mis.
