Trois éléphantes malades du même sanctuaire sont admises à l'hôpital pour des coliques, une maladie qui provoque des ballonnements mettant en danger la vie des animaux. L'une d'entre elles est une nouvelle maman, elle arrive avec son bébé de quatre mois qui reste à l'hôpital pendant que sa mère reçoit un traitement.
