Résumé
Die Beamten werden diesmal zu einem wahrlich ekligen Einsatz gerufen: Eine mit Maden gefüllte Schaufensterpuppe hat eine Mutter und ihre Tochter in Panik versetzt. Die Beamten müssen das Duo zunächst beruhigen. An einem anderen Tatort entgeht eine Schwangere unterdessen nur knapp einer lebensbedrohlichen Vergiftung. Die Polizisten müssen herausfinden, wer den Pudding mit Gift versetzt hat.
