Résumé
Michael, le stagiaire découvre les grizzlis du parc, guidé par une soigneuse. Nerveux, il nourrit les ours affamés. Parallèlement, l'équipe vétérinaire prépare une première : la stérilisation d'un tigre de Sumatra. Cette opération impliquant l'anesthésie du félin, captive l'attention du personnel. La tension monte alors que les experts s'apprêtent à réaliser cette délicate intervention sur le prédateur.
