Résumé
Was hilft gegen trockene Fußnägel? Der Tierpfleger Thomas hat da ein Rezept, allerdings nur für Elefanten. Im Polariumrevier wird umgebaut: Die Mähnenrobben bekommen eine nagelneue Anlage. Helmut ist auf Inspektionstour. Marabu Cleo ist im Moment ein Sorgenkind. Sie hat sich den Flügel angestoßen und eine böse Infektion eingefangen. Die Tierärztin Christine muss sie in Narkose legen.
