Les hommes-requins

Résumé

Bien que l'équipe se félicite d'avoir d'avoir des requins marteaux à son tableau d'espèces localisées, le rythme de travail effréné nuit au moral et à l'ambiance au sein du groupe. Le scientifique Pete Klimley affronte son second Alex Hearn avant de se déchaîner sur Chris et le capitaine Brett, installant une tension palpable sur le bateau. A la fin de la journée, bien que des conflits d'ego perdurent, l'objectif de protection des requins a repris une place prioritaire dans les esprits.

Casting

Intervenant

Brandon Eyre, Todd Goggins, Alex Hearn, Mark Keller, James Ketchum, Peter Klimley, Brett Mcbride, David Olson, Mauricio Hoyos, Luis Torres, Juan Valencia, Dennis Wagner

Maison de Production

Fischer Productions

Producteur

Chris Fischer, Maureen Lemire, Chris Moore, Fernanda Ubatuba

Réalisateur

Michael Butler, Rich Christensen

Diffusion TV