Résumé
Le prix du foin s'envole et Natalie fait face à des problèmes financiers à la ferme. Pour éviter à tout prix de se séparer de ses chevaux, elle essaie de relancer l'intérêt de sa fille Jory pour l'équitation, pour convaincre Sean de ne pas les vendre. Mais Natalie poursuit également l'idée de lancer un partenariat céréalier. Même si c'est un pari difficile, elle sait que cela pourrait être sa seule chance de garder tous ses animaux et sauver son entreprise.