Résumé
Natalie décide d'installer un système qui l'aidera à tondre les animaux plus efficacement, mais elle a du mal à manier sa nouvelle machine. Elle découvre ensuite qu'un agneau est malade dans la pâture, et se dépêche de le soigner contre ce qu'elle pense être une allergie suite à une piqûre d'abeille. Pendant ce temps, le chaton préféré de Roanie, Frederick, est introuvable malgré ses recherches incessantes.
