Résumé
Im Dschungelzelt gab es eine verletzte Schildkröte, deshalb machen die Tierpfleger Matthias Mösch und Nele Loos einen Krankenbesuch. Süßwasserstachelrochen leben in den tropischen Gewässern Südamerikas. Ihr giftiger Stachel ist äußerst schmerzhaft und kann sogar tödlich sein: Ob man mit solchen Tieren Freundschaft schließen kann? Singende Elefanten bei der Tonprobe und viele andere Geschichten aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn sehen die Zuschauer ebenso.