Résumé
Gloria gaat kapot van de snelheid met Ayana en Jonathan. Als opwarmertje proberen ze al lopend geflitst te worden in een zone 30-straat, daarna gaan ze fietsen in een echte indoorfietspiste en uiteindelijk proberen ze tijdens het karten alle snelheidsrecords te verbreken.
