Résumé
Die Berliner Mauer bestimmte lange Zeit das Leben vieler Kinder und Jugendlicher. Rudi Thurow wird mit 18 Grenzsoldat. Als das kommunistische Regime am 13. August 1961 einen Stacheldrahtzaum durch Berlin zieht, wird Rudi in Bereitschaft versetzt. Er ist schockiert über die Brutalität des DDR-Regimes. Hartmut Richter ist in Ostberlin bei den Pionieren engagiert. Er zweifelt an der DDR-Propaganda, die die Mauer als "antifaschistischen Schutzwall" bezeichnet.
