Dans cet épisode, l'équipe du Centre de la vie marine attend avec inquiétude la mise bas de son otarie. Tandis que deux petits orignaux abandonnés s'adaptent à leur nouvel environnement au sein du Centre de préservation des espèces sauvages d'Alaska,...
Casting
Intervenant
Victoria Vosburg
Producteur
Jeff Corwin, Patrick Greene, David Konschnik, Christine Nusbaum, Brigitta Shroyer
