C'est la saison des serpents à Durban, en Afrique du Sud. Simon Keys, chasseur de serpents, et Siouxsie Gillett, herpétologiste, s'y précipitent chaque été pour venir en aide aux habitants paniqués. En effet, à l'arrivée des grosses chaleurs, les reptiles se réfugient dans les maisons, les bureaux et les usines.
