Résumé
Chaque mois, pour lutter contre la délinquance, les inspecteurs font des descentes dans la rue. Face à des bandes qui sèment le chaos dans certains quartiers difficiles de Bruxelles Ouest, dont Molenbeek au nom devenu tant stigmatisé, ils repèrent les nouveaux dangers et dissuadent les passages à l'acte...
