Résumé
Ein Drittel aller Frachtschiffe der Welt kreuzen im Mittelmeer, und alljährlich belegen sich Abermillionen von Touristen seine Strände. Die Dokumentation zeigt das Meer aus der Perspektive seiner tierischen Bewohner, ihren Kampf ums Überleben. Vor der Südküste Frankreichs beobachtete der Freitaucher Guillaume Néry ein Pottwalweibchen: Dieses zeigte Angst um sein Kalb, denn das Junge hätte wegen des ohrenbetäubenden Lärms das Bewusstsein verlieren können.
