Résumé
Trafics en tout genre, voyageurs clandestins : le quotidien des agents chargés de la sécurité aux frontières n'est pas banal. Le voyage d'un jeune étudiant américain du Connecticut risque ainsi de tourner court car le chien détecteur de stupéfiants a réagi devant ses affaires. L'équipe de la sécurité des frontières doit faire preuve de discernement pour traquer les voyageurs, qui sont parfois hors la loi.
