La mésentente entre Sally et Chelsea s'accentue. Adam nie nourrir une relation avec Sally, et Chloé, prise entre deux feux, essaie non sans peine, de contenir la situation. William reçoit un message de Victoria qui lui demande de venir au Grand Phénix avec Lily. Elle souhaite mettre leur plan en action, mais ils pourraient bien être dérangés par l'arrivée de quelqu'un...
Casting
Acteur
Eric Braeden, Melody Thomas Scott, Peter Bergman, Eileen Davidson, Doug Davidson
Musique
David Kurtz, John Carta, Billy Goldenberg, Julius Robinson, Perry Botkin Jr., Barry De Vorzon
