Résumé
Au sommaire : "Intervention à Bruxelles". L'équipe en intervention dans les rues de la capitale intervient pour un vélo électrique en feu et surprend une voiture qui roule trop vite. - "Sécurité routière". Au cours d'une mission de surveillance du trafic, les agents découvrent une plaque volée et interviennent pour un accident de trottinette et un souci d'assurance.
