Résumé
Les Dalton dérobent des uniformes de gardiens. Alors qu'ils s'apprêtent à quitter la prison par la porte principale, le directeur les arrête, persuadé qu'ils sont les formateurs qu'il attend. Les Dalton se retrouvent obligés d'apprendre le métier aux gardiens du pénitencier.
