Orla est grand. Il a quinze ans. Il est bête et méchant. Il aime bien embêter les plus petits que lui. Pour Victor, la cible de ses attaques, la vie n'est pas toujours drôle. Victor et son chien doivent participer à un concours de jeunes talents dans un cirque. Orla se jure de gâcher la fête. Mais il n'a pas tout prévu...
