Alors que Viggo a tenu sa promesse concernant l'Oeil de dragon, Harold hésite à lui faire confiance et à le considérer comme un allié contre Ryker et l'Artillerie...
Casting
Créateur
Dean DeBlois
Maison de Production
Kaleb Kern
Musique
John Paesano
Producteur
Lawrence Jonas, Art Edler Brown, Douglas Sloan
Réalisateur
Gil Zimmerman
Scénario
F.M. De Marco, Douglas Sloan, John Tellegen, Jack C. Thomas
