Résumé
Les détenus passent un casting pour un grand couturier qui doit redessiner les uniformes des prisonniers. Averell est très doué, mais ses frères manquent de grâce. Les Dalton sont toutefois sélectionnés pour défiler. Sur le podium, ils doivent faire leurs preuves face aux apprentis mannequins de Billy Bob.
