Résumé
Une famille chassée du Honduras par des gangs cherche asile en Amérique. Sur le World Trade Bridge, des fonctionnaires fouillent un camion de marchandises et y découvrent une importante cargaison de marijuana. Sur le Brownsville Gateway Bridge, l'inspection d'un SUV conduit par une femme enceinte révèle qu'il s'agit d'une opération de trafic d'êtres humains.
