Résumé
Un nouveau détenu, Grün, arrive au pénitencier, doué d'une capacité rare : celle de pouvoir tout démonter en un temps record. Joe sympathise avec lui, espérant profiter de son talent pour s'évader en compagnie de ses frères. Mais Averell jalouse cette nouvelle amitié.
