Brooklyn Nine-Nine
Jake entre en compétition avec un détective intrusif surnommé le "vautour". Pour récupérer la mainmise sur son enquête, le trublion enrôle tout le commissariat.
Halo
John-117 se retrouve face à Makee. Ackerson interroge sa loyauté. La relation entre Soren et Laera se fissure. Halsey, Kwan et Miranda pénètrent dans un ancien laboratoire. En quittant les lieux, elles emportent un appareil qui contient toutes les recherches menées par le scientifique qui travaillait là...
Halo
La grande bataille pour le Halo commence. John fait un choix décisif. Soren et Kwan se lancent dans une mission de sauvetage. Halsey et Miranda libèrent une menace biologique venue d'un autre temps. Halsey est contaminée et, pour la sauver, sa fille doit agir vite, avant qu'elle ne se transforme en zombie...
Hawaii Five-O
La fille de Grover a été kidnappée par Ian Wright. La rançon s'élève à cent millions de dollars. Grover se retrouve contraint de participer à un braquage pour obtenir l'importante somme d'argent nécessaire pour la retrouver. Pendant ce temps, Wo Fat parvient à s'évader de prison et se rend à Oahu...
Hawaii Five-O
Deux touristes succombent aux assauts d'un drone armé. Les agents du 5-0 ouvrent l'enquête sur ce prototype de surveillance, dérobé à un entrepreneur. L'engin sème une nouvelle fois la terreur : une fusillade éclate sur la plage. Les autorités prennent la décision de faire évacuer toute l'île d'Oahu...
The Paddock
In de Formule 1-podcast The Paddock fileren Dennis Xhaët en Sam Dejonghe het hele raceweekend. Dat doen ze telkens samen met extra kenner, specialist of liefhebber van de autosport.
Lethal Weapon
Natalie informe Cole qu'après son mariage avec Andrew, elle partira à l'étranger pour Médecins sans frontières en emmenant Maya. Cole, très affecté par cette nouvelle, décide d'enquêter sur le fiancé de Natalie. Parallèlement, le FBI s'intéresse de près à Cole. Ces investigations poussent Murtaugh à remettre en question sa fidélité envers son coéquipier...
Klopjacht NL: Into the Wild
In de rauwe natuur, ergens in Europa, slaan twaalf Nederlanders op vlucht. Op de hielen gezeten door professionele hunters proberen zij tien dagen van de radar te blijven. Overgeleverd aan de wildernis en alle uitdagingen die daarbij horen, zijn zij helemaal op zichzelf aangewezen. Wie weet in deze wildernis te overleven en de hitte, de regen en de kou te trotseren? Als niemand je kan helpen, waar kan je dan nog heen?