Brooklyn Nine-Nine
Holt, qui a succombé aux manoeuvres de Madeline Wuntch, est transféré à la tête des relations publiques du NYPD. L'arrivée de son remplaçant sème le chaos au commissariat. Terry se démène pour conserver l'ordre et le calme, tandis que Jake et Amy cherchent quelle suite donner à leur premier baiser...
The First 48
Près de l'aéroport de Tulsa, le corps d'un cycliste est découvert à un croisement : la police pense qu'il s'est juste trouvé au mauvais endroit au mauvais moment.
The First 48
Une jeune femme est retrouvée morte derrière un immeuble abandonné : la police compte sur son fiancé pour l'aider à résoudre l'affaire. Un meurtre va conduire la police d'Atlanta jusque dans les monts Pocono.
History's Greatest Heists With Pierce Brosnan
Le 11 décembre 1978, à l'aéroport JFK de New York, une équipe appartenant à la mafia s'introduit dans les locaux de la Lufthansa et s'empare de cash et de bijoux. En à peine plus d'une heure, les individus réalisent le casse le plus important jamais commis aux Etats-Unis. Cette affaire a inspiré Martin Scorsese qui en a fait un moment-clé de son film "Les Affranchis".
Hawaii Five-O
Un prisonnier révèle à l'équipe de McGarrett qu'une transaction d'armes est sur le point d'avoir lieu dans un immeuble de la ville. Steve et Danny se rendent sur place mais tombent dans un guet-apens. Les deux hommes se retrouvent alors piégés dans la bâtiment sur le point d'exploser...
Lethal Weapon
Murtaugh se rend compte qu'il n'est plus aussi en forme qu'avant et s'inquiète des conséquences éventuelles sur son travail. En compagnie de Cole, il enquête sur le meurtre d'un adepte des combats clandestins de MMA. Trish envisage de se présenter à une élection. Par ailleurs, Cole et Erica essaient de ne pas hâter les choses...
60 Days In
Des volontaires participent à une expérience unique dans les établissements carcéraux américains, pour permettre d'identifier les problèmes à l'intérieur du système, ils se rendent compte des conditions dans lesquelles vivent ces prisonniers.
ZES
